Los datos personales del Usuario (en adelante, los Datos) serán procesados, a través de medios informáticos y telemáticos y, para operaciones particulares, a través de soporte en papel, por The Cooking Hacks SRL, con sede en Via Livigno 6 / B, 20158 Milán (di en adelante, TCH ), como responsable del tratamiento (en adelante, el Responsable del Tratamiento), de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y legislación de implementación relacionada (en adelante, conjuntamente, el Reglamento) para permitir que el Usuario se registre y acceda a los sitios de TCH (en adelante, los Sitios), así como para permitir que el Usuario utilice los servicios conectados a los Sitios (a través de ejemplo: recálculo de recetas, zona privada, lista de la compra, eventos de premios, eventos, iniciativas, etc., en adelante, los Servicios), en cumplimiento de la legislación vigente y como se informa en esta información.
A. DATOS RECOGIDOS EN EL MOMENTO DEL REGISTRO EN LOS SITIOS Y POSTERIORMENTE
Al registrarse en los Sitios, se le solicitará al Usuario que ingrese algunos Datos, TCH invita al Usuario a verificar qué Datos se indican como obligatorios y cuáles, por otro lado, como opcionales, entendiéndose que la falta de proporcionar los Datos marcados como impide obligatoriamente la suscripción a los Sitios; el hecho de no proporcionar los datos marcados como opcionales no impide el registro en los Sitios, pero puede inutilizar algunos Servicios y/o algunos canales de comunicación y/o la participación en algunos eventos (a menos que el Usuario devuelva los Datos más adelante). En particular, si el Usuario no proporciona su número de teléfono móvil en caso de que se le soliciten estos datos, no podrá ser contactado a través de SMS u otra mensajería móvil, en caso de consentimiento, para ser invitado a presentaciones, eventos y/o no poder participar en eventos de premios y/o encuestas que se realicen vía SMS u otra mensajería móvil. El usuario puede asociar una imagen (denominada «avatar» o similar) a su perfil de usuario y tendrá la capacidad de expresar preferencias y establecer qué datos hacer públicos y cuáles mantener confidenciales de otros usuarios de los Sitios y/o terceros. fiestas. Toda responsabilidad en este sentido recae en el Usuario. El Usuario puede en cualquier momento modificar su perfil y, en los casos en que el Responsable del Tratamiento lo permita, introducir los Datos no facilitados previamente con la finalidad de utilizar los Servicios y/o participar en iniciativas que de otro modo estarían imposibilitadas. Al registrarse en los Sitios, los Usuarios se beneficiarán de una serie de Servicios exclusivos reservados para los usuarios registrados. Los Sitios son gestionados por el Titular tanto mediante el envío de correos electrónicos periódicos a la dirección de correo electrónico facilitada por el usuario, como mediante el envío de una newsletter si el usuario ha solicitado su recepción. Con estas comunicaciones, el Titular informará al Usuario de los Servicios presentes en los Sitios, de las novedades relativas a los Sitios, así como de las iniciativas que se organicen a favor de los Usuarios de los Sitios o, exclusivamente, de los registrados. Usuarios (a modo de ejemplo: eventos en premio, áreas de discusión/comentarios, invitaciones etc.). La newsletter también puede contener banners publicitarios, anuncios y ofertas publicitarias tanto del Titular como de terceros, si el Usuario ha dado su consentimiento expreso para recibir comunicaciones comerciales de terceros. En caso de que el Usuario reciba una comunicación comercial no optativa, TCH solicita al Usuario que envíe una comunicación a la dirección privacy@thecookinghacks.com, con el fin de realizar las comprobaciones.
B. REGISTRO A SERVICIOS ESPECÍFICOS
Para poder utilizar algunos Servicios específicos y adicionales, en el momento del registro, el Usuario puede tener que comunicar ciertos Datos adicionales a los ya proporcionados en el momento del registro en los Sitios o al registrarse para otros Servicios. En este caso, los Datos solicitados se indicarán como obligatorios y opcionales según los casos según las mismas reglas que en el punto anterior.
C. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE DATOS
Los Datos serán tratados por el Responsable del tratamiento, de acuerdo con los principios de necesidad, licitud, corrección, proporcionalidad y transparencia.
- (i) para permitir el uso de los Sitios y cada Servicio individual (incluido, por ejemplo, el boletín periódico) cuya ejecución se solicita gradualmente;
- (ii) para cualquier cumplimiento derivado de obligaciones legales;
- (iii) para el envío de material publicitario y la realización de actividades de promoción, marketing y/o venta directa de productos y/o servicios vendidos y/o prestados por el Titular, salvo que el Usuario decida no recibir estas comunicaciones al registrarse en los Sitios o posteriormente;
- (v) para el envío por parte del Titular de comunicaciones comerciales relativas a productos o servicios de terceros socios seleccionados, con los que el Titular tiene relaciones jurídicas (sin que en este caso exista comunicación de datos a terceros) únicamente con el consentimiento explícito del Usuario;
- (v) para llevar a cabo actividades de elaboración de perfiles, es decir, para evaluar los gustos, preferencias y hábitos de consumo del Usuario, también invitándolos a participar en estudios de mercado, y para el posterior envío de comunicaciones de marketing perfiladas, solo con el consentimiento explícito del Usuario.
Si el Usuario permite la elaboración de perfiles indicada en el punto (v) anterior, presupondrá una actividad automatizada con el fin de ubicarlo en una categoría de sujetos con características homogéneas (en términos de preferencias de compra) basándose en experiencias previas de compra de del Usuario, de los análisis de mercado en los que haya podido participar, de la clase demográfica (en relación, por ejemplo, con el sexo, la edad y el lugar de residencia) y de las actividades en los Sitios, que se registran a través de las cookies presentes en los Sitios (en los que puede ver el párrafo N a continuación y la Política de cookies de TCH donde encontrará información detallada, también sobre cómo deshabilitar las cookies).
Los medios de contacto destinados a actividades de marketing directo, por cuenta de socios seleccionados y perfilado como en los puntos (iv) y (v) anteriores, podrán ser tanto automatizados (a través de correo electrónico o mensaje de texto) como tradicionales (llamadas telefónicas con operador y envíos postales). ). En todo caso, el Usuario podrá revocar el consentimiento, aunque sea parcialmente, por ejemplo prestando su consentimiento únicamente a los medios tradicionales de contacto.
D. BASES LEGALES PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS
El tratamiento de datos con la finalidad indicada en el punto (i) del párrafo anterior se realiza para permitir al Usuario la utilización de los Servicios, y, por tanto, no requiere el consentimiento expreso del Usuario (de conformidad con el artículo 6.1 letra (b) del Reglamento).
El tratamiento de datos con la finalidad indicada en el punto (ii) del párrafo anterior se realiza para cumplir obligaciones legales, y, por tanto, no requiere el consentimiento expreso del Usuario (de conformidad con el artículo 6.1 letra (c) del reglamento).
El tratamiento de datos para las finalidades indicadas en el punto (iii) se realiza sobre la base del interés legítimo del Responsable del Tratamiento en ofrecer al Usuario sus productos y servicios (de conformidad con el artículo 6.1 letra (f) del Reglamento), salvo que el ‘Usuario en el momento del registro en los Sitios o más tarde. En particular, el Responsable del Tratamiento podrá llevar a cabo estas actividades de marketing directo en ausencia del consentimiento expreso del Usuario (en virtud de una evaluación de la prevalencia de su interés en el envío de comunicaciones de marketing directo, en ausencia de un perjuicio real a los intereses del Usuario, derechos y libertades fundamentales y según lo dispuesto en el Considerando 47 del Reglamento que califica como un «interés legítimo» para procesar datos personales con fines de marketing directo), pero solo hasta la oposición del Usuario a dicho tratamiento.
El tratamiento de datos para las finalidades indicadas en los puntos (iv) a (v) del párrafo anterior se realiza únicamente en presencia del consentimiento expreso y específico del Usuario y sobre la base del mismo.
El suministro de Datos para los fines mencionados en los puntos (i) y (ii) del párrafo anterior es, por lo tanto, necesario para registrarse en los Sitios y para permitir que el Usuario use los Servicios: su falta de comunicación hará que sea imposible registrarse en los Sitios.
El suministro de datos para los fines mencionados en los puntos (iii) a (v) es opcional, pero cualquier negativa por parte del Usuario imposibilitará que el Controlador de datos realice actividades de marketing directo, en nombre de terceros o con perfilado.
E. ALCANCE DE LA COMUNICACIÓN Y DIVULGACIÓN DE DATOS
Los Datos facilitados por el Usuario serán tratados de conformidad con el Reglamento y, en todo caso, de forma que se garantice la seguridad y confidencialidad de los mismos, para evitar su divulgación o uso no autorizado, su alteración o destrucción. Los datos serán tratados electrónicamente y/o en su caso en papel, también con la ayuda de medios electrónicos y de información, directamente y/o a través de terceros delegados, según la lógica estrictamente relacionada con las finalidades antes mencionadas. Estos sujetos operarán como procesadores de datos externos de conformidad con el art. 28 del Reglamento. El Responsable del Tratamiento también procederá directamente a tratar los Datos del Usuario en su propia infraestructura tecnológica y/o utilizando el soporte y las infraestructuras tecnológicas de terceros proveedores designados como encargados del tratamiento. Una lista de todos los administradores designados por el Titular está a disposición del Usuario escribiendo a privacy@thecookinghacks.com. El tratamiento será Se encomienda, en operaciones individuales, a personas físicas designadas como encargados del tratamiento.
Los Datos del Usuario serán almacenados en los servidores a disposición del Titular ubicados en la Unión Europea.
Si por razones técnicas y/u operativas se hace necesario hacer uso de sujetos ubicados fuera de la Unión Europea, o es necesario transferir algunos de los Datos recopilados a sistemas y servicios técnicos gestionados en la nube y ubicados fuera del área de la Unión Europea Unión, el tratamiento se regulará de conformidad con lo dispuesto en el Capítulo V del Reglamento y se autorizará sobre la base de decisiones específicas de la Unión Europea. Por tanto, se tomarán todas las precauciones necesarias para garantizar la más completa protección de los datos personales, basando esta transferencia: a) en las decisiones de adecuación de los países terceros destinatarios expresadas por la Comisión Europea; b) sobre garantías adecuadas expresadas por el tercero destinatario de conformidad con el art. 46 del Reglamento; c) sobre la adopción de normas corporativas vinculantes, las denominadas reglas corporativas vinculantes.
F. USUARIOS MENORES DE EDAD
El Titular alienta a los padres a monitorear el uso de Internet por parte de sus hijos para un uso seguro y filtrado de sus contenidos, incluso mediante el uso de herramientas de control parental. Además de garantizar un entorno en línea adecuado para menores, estas herramientas pueden evitar la divulgación de datos personales por parte de niños o jóvenes que no cuenten con el consentimiento de sus padres. En lo que respecta a la recogida y tratamiento de datos personales, el Responsable del Tratamiento no realiza ningún tratamiento de datos personales de menores sin el consentimiento de sus padres. Por lo tanto, el registro en los Sitios solo está permitido a usuarios mayores de edad o que hayan cumplido los 16 años. El Titular, sin embargo, fomenta el registro en los Sitios de los padres de menores de edad de los usuarios registrados: de esta manera los padres tienen la oportunidad de utilizar los Servicios y estar siempre al tanto de las iniciativas que el Titular pone a disposición de sus hijos, y comprobar por lo tanto, la correspondencia con las propias expectativas y con los propios modelos y caminos educativos. En relación con la prestación de algunos Servicios, el Titular no exige a los usuarios que revelen su edad, y/o no está en condiciones de conocer la edad de los usuarios. Por lo tanto, el Controlador de datos invita a todos los usuarios menores de 18 años a no comunicar sus datos personales en ningún caso sin la autorización de un padre, reservándose el derecho de inhibir el acceso a los Servicios y / o excluir de los Sitios a cualquier usuario que tenga haya ocultado su menor edad o haya comunicado en todo caso sus datos personales en ausencia del consentimiento de sus padres aunque sea menor de 18 años.
G. ENLACE A SITIOS DE SERVICIOS DE TERCEROS
Dentro de los Sitios y/u otros mensajes y/o comunicaciones que el Controlador de datos enviará al usuario como parte de la prestación de los Servicios, pueden contener pancartas, anuncios y/o anuncios de terceros, anunciantes o socios comerciales del Dueño. El Responsable del Tratamiento informa a los usuarios de que, adhiriéndose a las propuestas de los citados terceros, los usuarios podrán adquirir bienes o servicios y acceder a páginas multimedia de interés exclusivo para dichos terceros, que están fuera del control del Responsable del Tratamiento y que son no se requiere de ninguna manera para cumplir con las disposiciones de esta información. El Responsable del Tratamiento invita, por tanto, a los usuarios a facilitar sus datos a estos terceros únicamente con las adecuadas garantías de confidencialidad y a prestar la máxima atención antes de incorporarse a los servicios que ofrecen, respecto de los cuales el Responsable del Tratamiento no podrá realizar ningún cheque, ni estará involucrado de ninguna otra manera, ni será responsable.
H. PLAZO DE CONSERVACIÓN DE DATOS PERSONALES
Los Datos recopilados para los fines de procesamiento indicados en los puntos (i) a (iv) del párrafo «Finalidad del procesamiento de datos» se almacenarán (pero no se utilizarán para los fines de (iii) a (iv) en ausencia del consentimiento del ‘Usuario) hasta la cancelación de la cuenta en los Sitios, o hasta la solicitud expresa del Usuario de eliminar los Datos (que, sin embargo, resultará en la cancelación de la cuenta y la imposibilidad de seguir usando los Servicios) excepto en el caso de necesidad excepcional del Titular de conservar los datos para la defensa de sus derechos en relación con litigios pendientes en el momento de la solicitud o por recomendación de las autoridades públicas. Los Datos recopilados para los fines del procesamiento indicados en el punto (v) del párrafo «Finalidad del procesamiento de datos» se conservarán hasta que el Usuario retire el consentimiento para las actividades de marketing perfiladas descritas en el mismo o hasta la cancelación de la cuenta en los Sitios, o para la solicitud expresa de cancelación de dichos Datos, salvo necesidad excepcional de conservar los datos para defender sus derechos en relación con litigios pendientes en el momento de la solicitud, o por recomendación de las autoridades públicas.
I. DERECHOS DEL USUARIO
TCH recuerda que el Usuario tiene derecho a:
- para obtener la terminación del procesamiento en los casos en que los Datos del Usuario se procesen con fines de marketing directo, también en relación con productos o servicios idénticos a los ya comprados por el Titular y / o proporcionados a través de los Sitios (por lo que -llamado derecho de oposición)
- obtener información en relación con los fines para los que se procesan los Datos del Usuario, el período de procesamiento y los sujetos a quienes se comunican los Datos (el llamado derecho de acceso)
- obtener la corrección o integración de los datos inexactos que le conciernen (el llamado derecho de rectificación)
- obtener la cancelación de los Datos que le conciernen en los siguientes casos
- (a) los Datos ya no son necesarios para los fines para los que fueron recopilados;
- (b) el Usuario ha retirado su consentimiento para el procesamiento de los Datos si se procesan sobre la base de su consentimiento;
- (c) el Usuario se ha opuesto al tratamiento de los datos que le conciernen en caso de que sean tratados por un interés legítimo del titular;
- (d) el procesamiento de los Datos del usuario no cumple con la ley.
Sin embargo, TCH señala que la retención de los Datos por parte del Titular es lícita si es necesaria para permitir al Usuario cumplir con una obligación legal o para determinar, ejercer o defender un derecho en los tribunales (el llamado derecho de cancelación)
- para obtener que los Datos que le conciernen solo se almacenen sin que se haga ningún otro uso de ellos en los siguientes casos
- (a) el Usuario cuestiona la exactitud de los Datos, durante el período necesario para permitir que TCH verifique la exactitud de dichos Datos;
- (b) el procesamiento es ilegal pero el Usuario aún se opone a la cancelación de los Datos por parte del Titular;
- (c) los Datos son necesarios para que el Usuario determine, ejerza o defienda un derecho ante un tribunal;
- (d) el Usuario se ha opuesto al tratamiento y está a la espera de que se compruebe la posible prevalencia de los motivos legítimos del Responsable del Tratamiento respecto de los del interesado (cf. derecho de limitación)
- recibir los Datos relativos al Usuario procesados por medios automatizados en un formato de uso común, legible por un dispositivo automático e interoperable, si se procesan en virtud del registro en los Sitios o sobre la base del consentimiento del Usuario (cd right portabilidad).
Finalmente, TCH recuerda que el Usuario tiene derecho a contactar al Garante para la protección de datos personales (Piazza di Monte Citorio, 121 – 00186 Roma RM) para hacer valer sus derechos en relación con el procesamiento de sus datos personales.
L. CONTACTOS PARA ASEGURAR SUS DERECHOS
El titular del tratamiento de los datos personales es The Cooking Hacks S.R.L. El Controlador de datos ha designado de conformidad con el art. 37 y ss. del Reglamento un Delegado de Protección de Datos (también conocido como DPO), con domicilio para el encargo en The Cooking Hacks S.R.L. y a quién se puede contactar para asuntos relacionados con el procesamiento de datos en privacy@thecookinghacks.com. Mediante escrito dirigido a la misma dirección de correo electrónico, el Usuario podrá ejercitar los derechos indicados en el párrafo anterior. El Usuario también puede cambiar los consentimientos otorgados al Controlador de datos en cualquier momento, directamente a través de la configuración de privacidad de su cuenta.
Además de lo anterior, si los mensajes de correo electrónico promocionales enviados por el Titular ya no son de interés para el Usuario, bastará con hacer clic en el enlace que se encuentra en la parte inferior de estos correos electrónicos, para no recibir más ninguna comunicación a tal efecto.
M. CAMBIOS A ESTA INFORMACIÓN
Sin perjuicio de que el Responsable del tratamiento en todo caso no proceda a operaciones de tratamiento distintas a las expresamente autorizadas y/o solicitadas por cada usuario, esta información podrá sufrir modificaciones para cumplir con las nuevas disposiciones de la ley, con la modificada políticas de tratamiento de datos personales por parte del Titular y/o tras cambios en las características de los Sitios y/o Servicios. Cada versión actualizada de esta información estará disponible en los Sitios en la sección dedicada: por lo tanto, el Propietario invita a todos los usuarios a consultar periódicamente los Sitios para estar siempre informados de la última versión publicada.
N. NAVEGACIÓN DE LOS SITIOS Y COOKIES
Una «cookie» es una pequeña cantidad de datos que contiene un código de identificación único anónimo que se envía al navegador del Usuario desde un servidor web y que y son posteriormente almacenados en el disco duro del ordenador del usuario. A continuación, la cookie es releída y reconocida únicamente por el sitio web que la envió cada vez que se realizan conexiones posteriores. Las cookies utilizadas por el Titular son archivos de texto que los Sitios transfieren al ordenador del usuario para facilitar la navegación. Gracias a las cookies, es posible facilitar el reconocimiento del usuario registrado, por ejemplo, evitando la necesidad de autenticarse (mediante «log-in» y «contraseña») en cada acceso a los Sitios, puede permitir a los Usuarios para personalizar su uso de los Sitios guardando sus configuraciones favoritas. Las cookies también registran alguna información relativa a la navegación del usuario. Cada usuario tiene derecho a deshabilitar las cookies de forma independiente a través del software utilizado en su computadora personal para consultar Internet (el llamado «navegador»). Muchos navegadores están configurados para aceptar cookies en ausencia de instrucciones diferentes del usuario. TCH invita al Usuario a verificar la configuración de su navegador con referencia a las cookies y ajustarla de acuerdo con sus preferencias, teniendo en cuenta, sin embargo, que para utilizar algunos Servicios puede ser necesario habilitar la recepción de cookies (en tales casos usted será debidamente informado). La plataforma tecnológica a través de la cual los Sitios se ponen a disposición del usuario, también a través de cookies, registra automáticamente algunas informaciones en la computadora personal y en la navegación del usuario, tales como: el nombre de su proveedor de acceso a Internet, sitio de origen, páginas visitadas, fecha y duración de la visita, etc… Esta información se utiliza únicamente para permitir el acceso a los Sitios y/o el disfrute de algunos Servicios y/o puede utilizarse de forma agregada con fines estadísticos. Los Sitios también tienen la capacidad de analizar, siempre en forma agregada, las opiniones y preferencias expresadas por el usuario en el contexto de los Servicios puestos a disposición.
POLÍTICA DE COOKIES
Puede encontrar la política de cookies haciendo clic en esta página.
